Conhecimento

Como exportar os marcadores do Chrome passo a passo

Serena Snate
7 min de leitura
Ilustração de uma lista de marcadores do navegador ligada por duas setas a um ficheiro HTML exportado com um emblema de transferência

Exportar os marcadores do Chrome demora uns quinze segundos. Quase toda a gente exporta porque está a mudar de computador, a mudar de navegador, ou porque finalmente admite que uma década de ligações guardadas se tornou inutilizável. Este guia cobre a exportação em si, onde o Chrome deixa o ficheiro, o que está lá dentro de facto e como levá-lo para algum sítio útil sem arrastar todas as ligações mortas.

Exportar os marcadores do Chrome em quatro cliques

O processo é idêntico no Windows, macOS, Linux e ChromeOS. Precisas do Chrome no computador. Se estás no telemóvel, vê a secção respetiva.

  1. Abre o Gestor de marcadores. Prime Ctrl + Shift + O no Windows e Linux, ou Cmd + Opção + B no macOS. Sem atalhos: menu de três pontos no canto superior direito → Marcadores e listasGestor de marcadores.
  2. Abre o menu do próprio gestor. Clica nos três pontos no canto superior direito da página do gestor. É o passo que quase todos falham: é um segundo menu de três pontos, por baixo do do Chrome, e a opção de exportar não está no outro.
  3. Escolhe Exportar marcadores.
  4. Escolhe uma localização e guarda. O Chrome sugere o nome bookmarks_AAAA_MM_DD.html.

No Chrome não muda nada: exportar é copiar, por isso podes fazê-lo as vezes que quiseres.

Onde o Chrome guardou o ficheiro

O Chrome escreve para onde a caixa de diálogo apontava, e preenche a pasta Transferências:

  • Windows: C:\Users\<o teu nome>\Downloads
  • macOS: ~/Downloads (Finder → Ir → Transferências)
  • Linux: ~/Downloads
  • ChromeOS: a pasta Transferências na app Ficheiros

Se confirmaste sem olhar, abre Transferências e ordena por data. O nome começa por bookmarks_. O ficheiro é um instantâneo de um momento: o que guardares amanhã não estará lá.

O que está mesmo dentro do ficheiro

O ficheiro é um ficheiro de marcadores Netscape, um formato de 1994 que todos os navegadores continuam a ler, e é esse formato que decide o que sobrevive à viagem. Abre-o num editor de texto e vais ver etiquetas <DL> e <DT> aninhadas, um <A> por marcador, as pastas como títulos e uma marca temporal ADD_DATE em cada entrada.

O que viaja e o que fica:

  • Fica: cada URL, o título, toda a estrutura de pastas e a data em que guardaste.
  • Fica e engorda o ficheiro: um favicon em base64 na maioria das ligações. É por isso que alguns milhares de marcadores produzem vários megabytes.
  • Perde-se: etiquetas, notas e tudo o que tenhas acrescentado numa extensão em vez do próprio Chrome. O Chrome não os conhece, por isso o formato não tem onde os pôr.
  • Não é verificado: se as ligações ainda funcionam. A exportação copia o que o Chrome guardou; não visita uma única URL.

Uma lista de marcadores com alguns anos está tipicamente cheia de domínios mortos, duplicados por teres guardado o mesmo artigo duas vezes e ligações para serviços que já fecharam.

Abre o ficheiro e vê o que tens mesmo

Podes fazer duplo clique e o Chrome mostra uma lista despida de ligações. É legível, mas passadas algumas centenas de entradas ficas sem estrutura e sem forma de pesquisar.

Antes de importares seja onde for, abre-o no nosso visualizador de ficheiros de marcadores gratuito. Larga lá o ficheiro acabado de exportar e vês a estrutura de pastas, duplicados exatos e quase iguais, ligações para serviços extintos, ligações HTTP inseguras, os teus domínios mais frequentes e pastas vazias. A partir daí podes exportar um bookmarks.html, CSV ou JSON já limpo. Corre tudo no teu navegador: o ficheiro não é enviado para lado nenhum.

Já tens o ficheiro. Vê o que está lá dentro

Larga o teu bookmarks_AAAA_MM_DD.html acabado de fazer no visualizador. Sem envios, sem conta, nada sai do teu navegador.

Abrir o visualizador gratuito

Importar o ficheiro noutro sítio

Todos os navegadores principais leem o mesmo formato, por isso uma exportação chega para todos.

  • Chrome noutro computador: Gestor de marcadores → menu de três pontos → Importar marcadores.
  • Firefox: MarcadoresGerir marcadoresImportar e criar cópia de segurançaImportar marcadores de HTML.
  • Microsoft Edge: Definições → Importar dados do browserImportar de ficheiro.
  • Safari: FicheiroImportar deFicheiro HTML de marcadores.
  • Um gestor de marcadores: quase todos aceitam o mesmo ficheiro. O Linkflare importa-o diretamente, mantém as pastas como coleções e lê as marcas ADD_DATE para que não fique tudo datado de hoje.

Importar acrescenta, não substitui. Importa o mesmo ficheiro duas vezes e ficas com tudo em duplicado, normalmente numa pasta com a data da importação, que é uma forma comum de uma lista de marcadores se tornar ingerível. Verifica o ficheiro antes de o importares.

Mudar para um computador novo

Se as duas máquinas usam Chrome com a mesma conta Google, não precisas de ficheiro nenhum: inicia sessão na nova, liga a sincronização e os marcadores chegam sozinhos e continuam a atualizar-se a partir daí.

Exporta para HTML quando a sincronização não resolve: outro navegador do outro lado, uma conta de trabalho que estás prestes a perder, um equipamento que vais devolver, ou uma cópia de segurança a sério que queres numa pasta e não na nuvem de outra pessoa.

Exportar do Chrome no Android ou iPhone

Não dá. As apps móveis do Chrome não têm Gestor de marcadores nem opção de exportar, e nenhuma app séria consegue acrescentá-la, porque os dados estão no armazenamento interno do Chrome. A volta é a sincronização: inicia sessão no Chrome num computador com a mesma conta Google, espera que os marcadores apareçam e exporta a partir daí. Sem computador teu, usa um emprestado, exporta e termina a sessão.

Perguntas frequentes

Onde é que o Chrome guarda o ficheiro de marcadores exportado?

Onde apontares na caixa de diálogo. O Chrome preenche a pasta Transferências e o nome bookmarks_AAAA_MM_DD.html: C:\Users\\Downloads no Windows, ~/Downloads no macOS e Linux. Se confirmaste sem olhar, abre Transferências e ordena por data.

Posso exportar os marcadores do Chrome no Android ou iPhone?

Não. O Chrome para Android e iOS não tem opção de exportar: o Gestor de marcadores só existe no computador. Inicia sessão num computador com a mesma conta Google, deixa sincronizar e exporta a partir daí.

O que está realmente dentro do ficheiro HTML exportado?

Um ficheiro de marcadores em formato Netscape: etiquetas DL e DT aninhadas, uma etiqueta A por marcador, as pastas como títulos, uma marca temporal ADD_DATE em cada entrada e normalmente um favicon em base64 por ligação. Qualquer navegador ou editor de texto o abre.

Como importo o ficheiro noutro navegador?

Todos os navegadores principais leem o mesmo formato. Firefox: Gerir marcadores, Importar e criar cópia de segurança, Importar marcadores de HTML. Edge: Definições, Importar dados do browser, Importar de ficheiro. Safari: Ficheiro, Importar de, Ficheiro HTML de marcadores. Chrome: Gestor de marcadores, menu de três pontos, Importar marcadores.

Como passo os meus marcadores para outro computador?

Duas opções. Inicia sessão no Chrome com a mesma conta Google nas duas máquinas e ativa a sincronização: é contínua e não precisa de ficheiro. Ou exporta para HTML, copia o ficheiro e importa-o, que é a melhor via quando do outro lado está outro navegador ou outra conta.

Exportar apaga ou altera os meus marcadores no Chrome?

Não. Exportar é fazer uma cópia. No Chrome nada é movido, apagado ou alterado, e podes exportar as vezes que quiseres. É um bom hábito antes de reinstalar o sistema ou devolver um portátil.

Posso exportar apenas uma pasta de marcadores?

O Chrome exporta tudo ou nada: não há exportação por pasta. Exporta o ficheiro completo, abre-o num visualizador e filtra a pasta que queres antes de importar noutro lado.

Depois da exportação

O ficheiro que acabaste de exportar é o inventário de tudo aquilo a que tencionavas voltar. Se preferes que se transforme em algo que uses mesmo, pesquisável, sem duplicados, legível em qualquer dispositivo e sem ligações mortas, é isso que o Linkflare faz com ele. Larga lá o mesmo ficheiro: as pastas passam a coleções, as datas mantêm-se, e tudo fica pesquisável por texto integral em vez de dependeres de lembrar em que pasta o arrumaste.

Continuar a ler

Achaste útil? Recebe mais na tua caixa de entrada

Enviamos de vez em quando artigos sobre marcadores, gestão de conhecimento pessoal e novidades da Linkflare. Sem enchimento. (Newsletter em inglês.)

Sem spam. Cancela quando quiseres.